“第一次和父親同臺(tái)是一九四九年十二月二十九日至三十一日連演三天昆曲《游園驚夢(mèng)》,父親的杜麗娘、我的春香,在上海中國(guó)大戲院,開鑼是班底的大武戲《大三義口》,后面是蕭長(zhǎng)華的《老黃請(qǐng)醫(yī)》,壓軸是奚嘯伯,楊盛春的《托兆碰碑》,大軸是俞五爺(振飛)和我們父子的《游園驚夢(mèng)》。 因?yàn)槭堑谝淮魏透赣H一起唱,成了全家的大事,學(xué)校已經(jīng)放寒假,許多同學(xué)都要來看戲。當(dāng)然最高興的是母親和外祖母鞡鞡了,我的日常起居,都按父親的習(xí)慣進(jìn)行了調(diào)整。我長(zhǎng)大了。從小看管我的俞媽,也跟著我到劇場(chǎng),成了家庭大動(dòng)員。這方面,我真的比現(xiàn)在我的學(xué)生條件優(yōu)越許多。”家族型的,國(guó)內(nèi)外差不多,大小施特勞斯家族,也很人性。 我和梅先生說,“一九七七年打倒“四人幫”以后,俞媽還帶著兩位親戚到我當(dāng)年住的南昌路二樓,老方(梅蘭芳去世以后梅家的管家)也來了,好像是為了他們親戚看病的事,找王醫(yī)生,他們也住在南昌路,離我家很近。俞媽和我說,‘老太太對(duì)我很好。葆玖?xí)苡谐鱿ⅲ愫煤玫貛退!艺f您老也一輩子了,應(yīng)該享享清福了。” 提起俞媽,也特別有意思,有一天,她到劇場(chǎng)看了戲,回來還要當(dāng)面批評(píng)梅蘭芳,她居然大聲和梅蘭芳說:“大爺,你昨天晚上的臉扮得太紅啦,一點(diǎn)也不好看。”事后梅蘭芳和朋友說,“俞媽說的有可能是真的,她沒有必要捧我,說客套話,我將近六十了,化妝方面倒真的不能馬虎一點(diǎn)。”梅蘭芳當(dāng)晚,就進(jìn)行了調(diào)整,這是大師真實(shí)的一面。 梅先生說:“第一天演下來,算是勉強(qiáng)過關(guān)。開始排戲時(shí),我父親有點(diǎn)著急了。”梅蘭芳曾回憶說:“我從去年(即父子同演時(shí))起唱《游園》,身段上有了部份的變化。這不是我自動(dòng)要改的,完全是為了我的兒子葆玖陪我唱的緣故。他的《游園》是朱傳茗給他排的,在花園里唱的兩支曲子的身段和步位,跟我不很相同。當(dāng)時(shí)有人主張我替葆玖改身段,要改成我的樣子,跟著我的路子走。我認(rèn)為不能這樣做,葆玖在臺(tái)上的經(jīng)驗(yàn)太差,而且這出《游園》又是他第一次表演昆曲。在這種條件之下,剛排熟的身段,要他改過來,在他的記憶里,就會(huì)有了兩種不同的身段存在,這是多么冒險(xiǎn)的事。到了臺(tái)上,臨時(shí)一下子迷糊起來,就會(huì)不知道做哪一種好了,那準(zhǔn)要出錯(cuò)的。這樣就只有我來遷就他了。” |