病院春秋，幾家歡樂幾家愁。逐漸恢復健康的病人早晚都掙扎著到園里學步，學步中的病友彼此雖并不熟識，但相互顯得頗關心。大家知道她不久將出院了，恭賀她，羨慕她。她向來探望的他談得最多的便是一個個病友的病情，各人走路的姿勢和癥狀的要害。已潛伏在深水幾個月，她觀察和熟悉的只是身邊各種魚類的活動。

出院的日子一天天接近，她將浮出水面，回家去。他記得他們在南京結婚后一同回到他農(nóng)村的老家時，他的家人曾放爆竹歡迎她這位湖南新娘。最近法國文化部將授予他文藝勛位，授勛的日子正巧是她出院的日子，他愿以這榮譽作為她回家的志慶。但因法國大使臨時回國，授勛活動推遲一個月，他因她而為此感到遺憾。在沒有爆竹、沒有榮譽的平淡中她被接回家了。守鐵門的老大爺、掃院子的老阿姨，親熱地過來叫她大姐，恭賀她的歸來。由小阿姨攙扶著，她自己一步一步緩慢地登上3樓。他幫著攙扶，她不要，嫌他不會扶，她在病院時已和小阿姨合作著試登過多次樓梯了。她早已練習攀登，為了攀登到自己的家。

她確乎感到又回到人間了。撫摸著臥床、桌椅、衣柜，自己走，自己坐到沙發(fā)上，自己摸進廁所，又摸到他的畫室。為了讓她有較寬的步行余地，他收起了畫室的大案子，這階段只縮在一角畫小幅油畫。晚上，在新加坡的兒子來電話，急于聽到病后母親的聲音，至少已4個月沒聽到慈母之音了。通話很短，遮掩了她口齒發(fā)音不甚清晰的癥狀，也避免了情緒的激動，這是家人最擔心的一個電話。此后，便切斷了她臥室的電話，隔離紅塵，讓她安心靜養(yǎng)，照常服藥，因為病癥并未完全消失。

吃飯的時候，她起來坐到桌前吃。病前，只是她和他兩人吃，兒子兒媳一家在另一室吃。如今兒子遠在新加坡，兒媳和小孫孫便和爺爺奶奶一同吃。小孫孫叫吳言，但她幾次都叫他“可雨”，引得小孫孫大笑，因吳言的爸爸才叫可雨，奶奶把他當爸爸了。奶奶說病了便糊里糊涂，弄錯了。其實不怪她弄錯，她自己覺得回到人間了，真真實實回到人間了，她從頭開始生活，又回到了年輕時代，何況小孫孫吳言和兒子可雨又長得那樣相似。

有一回她自己學著從暖瓶里倒出開水來，沏了茶，自己舉著茶杯送到正在作畫的他的面前，叫他休息喝茶。他從來沒有在作畫中停下來喝茶的習慣，以往她每叫他停下喝水，他都反感，不聽她的勸，這回他接過她顫巍巍送來的茶，眼前卻浮現(xiàn)出孟光的故事。

她的病像天氣陰晴般變化，他的感情也隨著波動。一次，當他為急于赴宴而找不到襪子著急時，她責備他，并抱怨自己過去照顧他太多了，這些生活瑣事本該他自己處理。她病后家里早已凌亂不堪，里里外外的事已忙得他頭腦超載，心煩意亂，接近精神錯亂的邊緣，再聽她責怪，幾乎想砸爛衣柜發(fā)泄悶氣。屈于她的病，他耐下了難耐的暴躁，也許將由此孕育某種惡癥吧。

北京遇上了一個多雨的夏天，林蔭道上總是濕漉漉的，清晨更是涼爽。保留了病院的作息習慣，她六點多便起床，由小阿姨扶著下樓，沿著穿繞樓群的林蔭道練習走路，他也跟著走。每遇小片樹林，總有三五成群的老年人在默默鍛煉身體。蟬尚未開始高唱，很寂靜，掛在枝頭鳥籠里的百靈鳥的鳴叫成了晨曲中的主旋律。她謹慎地、認真地走，惟恐頭暈或摔倒，顧不上欣賞葉上的水珠，也不聽鳥的歌唱，倒往往停步注視老人們鍛煉的姿勢，猜測別人的病情。人，最注意同路人。在與疾病掙扎的險途中，她覺得自己是孤獨者，失去了生活的情趣，失去了笑容。他不被認為是同路人，他感到被她冷漠的無名悲涼。如果她的病不再能完全康復，也不知他和她將墜入怎樣相同或相異的苦難中去。他似乎逐漸明悟到生、老、病、死的人生為什么會釀造出佛的宇宙。他能入禪嗎？他一向嘲笑佛與禪的虛妄。

1991年7月17日，法國駐華大使克洛德·馬爾當先生代表法國文化部給他授勛，授予法國文化最高勛位。馬爾當先生在授勛儀式的致辭中介紹了他的簡歷，準確地點到了他歷程之艱難并熱情洋溢地評價了他的藝術特色，及對中、法兩國人民的影響。致辭的真摯觸動了他的心弦，他原以為大使先生只是執(zhí)行一種官方的手續(xù)。他的答辭只說自己誕生于農(nóng)村，是土生土長的中國人，接受了中國的傳統(tǒng)文化教育，留學法國也使他愛上法國的文化、人民和土壤，那里確是他學習中的第二故鄉(xiāng)。這時他腦海中又泛起了當年回國與否的舊矛盾、舊波濤。波濤中呈現(xiàn)出她的形象。她不是洛神，鬢色斑斑的她此刻正躺在病床上。他持回勛章和法國文化部長杰克·朗先生簽名的證書給她看，這本是他曾盼望作為迎她出院的喜訊。如今喜訊遲到了，但她對此卻頗為淡泊，不急于看，讓小孫孫搶著金光閃閃的勛章先看，她只從旁補了一句：“你也真不容易。”他想回答：“你也真不容易。”但他沒有說出口。這畢竟是一種榮譽吧，但是是苦難織成的榮譽，而且是兩個人的苦難。榮譽及有關榮譽的一切都來得太晚，對他倆已是昨日的花。他想起印象派的猛士莫奈，在被官方嘲笑和咒罵中探索了一輩子，當他的藝術被世界鼓掌時，法蘭西學院終于提供一把交椅，請90高齡的大師進入這堂皇的殿堂。莫奈婉謝了。“*”前，人民美術出版社已印就石魯書集，但被迫要抽掉《南征北戰(zhàn)》這一幅作品，不得不征求作者的意見。石魯斷然拒絕，并退回了稿費。這些忠貞藝術的探索者，他十分崇敬，感到自己確乎不該享有法國文化部的勛章，何況目下北京的《美術》雜志還發(fā)表譏諷他的文章。他并未到達真正的坦途，探索中本來永無坦途。

他和她也許正掙扎在夕陽中，夕陽之后又是晨曦，愿他們再度沐浴到晨曦的光輝。

1991年7月