戴偉平：提到重慶市黃桷坪，人們會(huì)想到嘉陵江邊的四川美術(shù)學(xué)院，從2004年開(kāi)始，在美院推動(dòng)下，靠政府和企業(yè)出資逐步形成包括坦克庫(kù)、501藝術(shù)基地等所謂的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)區(qū)。很多美院教師都在里面設(shè)立了自己的工作室，但是為什么你會(huì)產(chǎn)生創(chuàng)辦一個(gè)獨(dú)立藝術(shù)空間的想法呢？有什么比較具體的原因嗎？另外，能講講空間名稱(chēng)的由來(lái)和演變嗎？

楊述：2000年我在昆明第一次碰到羅伯特（英國(guó)三角藝術(shù)基金會(huì)主席），當(dāng)時(shí)和葉永青正在籌劃云南的國(guó)際藝術(shù)家workshop。01年和03 年我參加過(guò)在印度和麗江的國(guó)際藝術(shù)家workshop，我自己一直對(duì)這種交流活動(dòng)感興趣。倪昆一直在黃桷坪做著M公社的活動(dòng)。06年501倉(cāng)庫(kù)改造成藝術(shù)家工作室，我就租了一個(gè)空間，請(qǐng)了一個(gè)助手，開(kāi)始辦一些展覽，和倪昆討論了很久，最后決定一起工作。目的也比較簡(jiǎn)單，就想做成一個(gè)藝術(shù)家的國(guó)際交流平臺(tái)。我看過(guò)作家聶華苓寫(xiě)的關(guān)于她和她丈夫在美國(guó)愛(ài)荷達(dá)的國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃，令我印象深刻。另外，如何持續(xù)的經(jīng)營(yíng)非盈利的機(jī)構(gòu)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是巨大的挑戰(zhàn)。器是從英文organ 來(lái)的，器官—容器，倪昆原來(lái)的機(jī)構(gòu)叫haus ,德文‘家’的意思，我們就把它放在一起叫organhaus.

戴偉平：目前來(lái)參觀(guān)展覽的觀(guān)眾都是些什么人？如果四川美術(shù)學(xué)院大本營(yíng)撤出黃桷坪，搬往大學(xué)城，會(huì)不會(huì)影響空間觀(guān)眾的數(shù)量？

楊述：觀(guān)眾多是川美的學(xué)生和一些喜歡當(dāng)代藝術(shù)的朋友。還有在黃桷坪工作的藝術(shù)家。少部分市民。我們沒(méi)太多考慮美院的搬離，至少在一段時(shí)間內(nèi)會(huì)在這里，我也沒(méi)太考慮觀(guān)眾的問(wèn)題，也許這個(gè)城市并不需要藝術(shù)，但我們自己需要。至少是一種生存的要求吧。

戴偉平：我發(fā)現(xiàn)器?Haus空間個(gè)展的展覽時(shí)間都比較短，展覽頻率很高，為什么這么安排？

楊述：器空間設(shè)定了幾個(gè)項(xiàng)目類(lèi)型，比如，國(guó)際藝術(shù)家住留（4-8周），每年接受8個(gè)左右的藝術(shù)家在器空間駐留，青年藝術(shù)家聯(lián)展，每年在3-4個(gè)。藝術(shù)家個(gè)展，3-4個(gè)。獨(dú)立電影論壇，（不是每年進(jìn)行，）德國(guó)閃電短片影像周（每年進(jìn)行）。重慶ORGANHAUS國(guó)際藝術(shù)家工作展示節(jié)（不定期）。我們也在考慮減少一些項(xiàng)目。有些是交換項(xiàng)目，象我們和杜塞爾多夫藝術(shù)家交換住留項(xiàng)目，就必須做。（我們認(rèn)為很重要）。另外，我們覺(jué)得在現(xiàn)階段，以小型的，獨(dú)立的藝術(shù)個(gè)展作為一個(gè)觀(guān)察對(duì)象，通過(guò)一個(gè)階段的實(shí)踐，可能會(huì)整理出一些帶有區(qū)域性特征的藝術(shù)現(xiàn)象，這個(gè)是很有效的一個(gè)觀(guān)察渠道。

戴偉平：器?Haus空間是否有比較長(zhǎng)期的一個(gè)發(fā)展規(guī)劃和未來(lái)目標(biāo)？

楊述：長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說(shuō)，需要發(fā)展一些有效的合作伙伴和項(xiàng)目，現(xiàn)在我們和英國(guó)三角藝術(shù)基金，瑞士文化藝術(shù)基金，德國(guó)杜塞爾多夫文化局藝術(shù)交換項(xiàng)目，中國(guó)文化部現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)推廣項(xiàng)目都有實(shí)質(zhì)的合作。但在本地尋找項(xiàng)目贊助還有一定難度。不過(guò)，我們堅(jiān)持的是小規(guī)摸，持久性的觀(guān)念。