我比凡一平知道陳逸飛病逝的消息,要晚了一個(gè)多小時(shí)。從我家走到凡一平家,只需要十分鐘時(shí)間,平時(shí)不需要車子就相互往來了,知道什么消息,總會(huì)相互打個(gè)電話。
這次得到陳逸飛的不幸消息,凡一平?jīng)]有打電話,4月10日的一整天都沒有他打來電話,倒是很晚以后我給他打了電話。可見一平當(dāng)天的悲痛心情。
絕唱逸飛
我和其他朋友的心情也很沉重,但陳逸飛病倒在《理發(fā)師》的片場,而凡一平卻是《理發(fā)師》的原作者和編劇,他此刻的心情更為復(fù)雜更為沉重。
陳逸飛先生去世了,我無法不悲傷,因?yàn)樗俏业呐笥选R酝业谋瘋缓臀沂サ挠H人有關(guān),比如讓我具備逆流而上性格的當(dāng)船工的爺爺,還有啟蒙我文學(xué)想象的滿肚子故事的外婆。如今陳先生的去世,我的悲傷不亞于失去親人。我和陳先生因?yàn)椤独戆l(fā)師》結(jié)識(shí),爾后成為朋友,但是又是因?yàn)椤独戆l(fā)師》,而使陳先生與我永別,與熱愛他和他的繪畫、服裝、雜志、電影的人們永別。這一切都因?yàn)椤独戆l(fā)師》,為了《理發(fā)師》。假如沒有《理發(fā)師》?假如我不寫《理發(fā)師》?假如《理發(fā)師》不出現(xiàn)波折?但多少假如已經(jīng)不能換回陳先生已經(jīng)逝去的生命了。在陳先生去世之前,我認(rèn)為我是一個(gè)幸運(yùn)的人,因?yàn)槲覍懥恕独戆l(fā)師》,能夠被陳先生這樣的大藝術(shù)家看中,要把它拍成電影,所以我說我是幸運(yùn)的。雖然這部電影第一次開機(jī)之后,因?yàn)楸娝苤脑颍黄韧C(jī),損失巨大,但仍然改變不了陳先生繼續(xù)要把這部電影拍下去拍好的決心。他的決定和決心,他對(duì)《理發(fā)師》的情有獨(dú)鐘,曾經(jīng)讓我感動(dòng)、慶幸。我為能結(jié)交這樣執(zhí)著的藝術(shù)家而感到驕傲和榮幸,由此也對(duì)被形勢(shì)冷落但對(duì)我卻是摯愛的文學(xué)創(chuàng)作更加執(zhí)著,因?yàn)橛嘘愊壬@樣的榜樣。其實(shí)我和陳先生的深交,正是從第一次停機(jī)事件發(fā)生以后開始的——那次令人遺憾的停機(jī)事件發(fā)生以后,恐怕沒有誰比我和陳先生更希望將這部電影繼續(xù)進(jìn)行到底,因?yàn)檫@是陳先生的《理發(fā)師》,也是我的《理發(fā)師》!
但現(xiàn)在,《理發(fā)師》成了我心中的痛,成了陳先生親自執(zhí)導(dǎo)卻無法觀賞的絕唱!
謙和逸飛
凡一平并不是每天都寫日記,但他遇有重要事情,總是記得仔仔細(xì)細(xì),他知道什么輕什么重。凡一平看重自己的《理發(fā)師》,跟《理發(fā)師》有關(guān)的事他都完整地作了記錄。下面的日記是他第一次與陳逸飛見面的情況,是他對(duì)陳逸飛的第一印象。
2002年5月9日
今天是個(gè)非同尋常的日子。首先,《尋槍》首映。我約了王蕾、興安去地質(zhì)電影院看了10時(shí)整的首場。看到了“根據(jù)凡一平的小說《尋槍記》改編”打在了銀幕上。
電影拍得不錯(cuò),姜文也演得好,我很喜歡。
走出影院,和王蕾、興安交流看法,王蕾說很喜歡,但興安說不喜歡,說不如小說。
走在街上,《尋槍》的盜版碟比比皆是,但我沒買,等有正版了再買。
中午,《文藝報(bào)》記者石一寧過來,一起吃飯。
中途,劉蕾(把小說《理發(fā)師》推薦給陳先生的演員,第一次停機(jī)之前片中俞棉扮演者)來電,陳逸飛已到北京,約好14時(shí)30分在國際俱樂部飯店1701房間見面。
14時(shí),打的到國際俱樂部,正好準(zhǔn)時(shí)。
是劉蕾開的門,因?yàn)殛愐蒿w正在接受電話采訪。陳逸飛和我打了招呼后,繼續(xù)接電話。
我坐下,劉蕾給我倒水。她問《尋槍》怎么樣?我說不錯(cuò)。她說她和陳先生準(zhǔn)備晚上去看。
陳逸飛接完電話,站起。
我們握手。他的手柔軟而溫和。
陳見我坐得離他稍遠(yuǎn),叫我坐近。
開始談合同。
合同是我草擬的,陳逸飛表示同意合同的所有條款,說了好幾個(gè)沒問題。
我們用更多的時(shí)間來談電影的改編。
陳提了幾條意見和想法,比如女主人公的性格定位、國民黨和共產(chǎn)黨的關(guān)系問題,他要求我回去把這些意見在小說中得到改善后,擇日到廣西和我正式簽約。
16時(shí)30分,我離開陳逸飛的房間。離開時(shí),陳逸飛說他約好一批朋友19時(shí)30分去看《尋槍》。
凡一平對(duì)陳逸飛的第一個(gè)評(píng)價(jià):他是一個(gè)謙和的人。
要說名氣,陳逸飛當(dāng)時(shí)可能是中國幾個(gè)名氣最大的文化人之一,凡一平?jīng)]有想到這位大名人如此謙和。凡一平為此感慨,真正的大師是沒有架子的,是最具平常心的。對(duì)好的藝術(shù)創(chuàng)意,陳逸飛總是盡快接納。陳逸飛則多次表示,凡一平為他提供了好小說《理發(fā)師》和好劇本《理發(fā)師》。凡一平為劇本增加了一個(gè)寡婦形象,陳逸飛與姜文一同叫好。
三年前的記錄,我一字不動(dòng)抄在這里。仿佛我又一次握著他柔軟而溫和的手——那是我們的第一次握手。我感覺到他的謙和,一定是從他的手開始。或許我也有一雙柔軟和溫和的手的緣故,他的手讓我感覺非常舒服。我的直覺同時(shí)告訴我,這是一個(gè)平易近人的人,雖然他是大藝術(shù)家。但真正的大師正是不擺架子的,是最有平常心的人。他的手消除了我見面前的緊張和見面后的拘謹(jǐn)。我們很快就進(jìn)入正題,開始了小說改編電影的討論。
|