摘自《杜尚訪談錄》，卡巴內(nèi)著，王瑞蕓譯，中國文化藝術(shù)出版社1997年出版。第38頁：

?

　　卡巴內(nèi)：那么，您對普呂東、卡羅吉或萊伯對這件作品的解釋怎么想？

?

　　杜 尚：他們每個人都給自己的解釋留下了各自特別的記號。這并不意味著對或者錯，都很有意思。這有意思是指當(dāng)你想到寫這類解釋的那個人而言。對于那些解釋印象派的人也是同樣情形。你相信這，或相信那，取決于你感到與哪一種解釋更親近。

?

　　卡巴內(nèi)：所以，從根本上說，您對那些寫出來的評論不予關(guān)心。

?

　　杜 尚：不，我很有興趣。

?

　　卡巴內(nèi)：您讀了？

?

　　杜 尚：當(dāng)然，但都忘了。　　

?

　　1998年1月