當(dāng)年流行一句話,叫做“粉碎四人幫,文藝得解放”。
這句話,同樣適用于連環(huán)畫(huà)的創(chuàng)作與出版。從上世紀(jì)七十年代末到*十年代,給我最突出的感受,就是連環(huán)畫(huà)的題材內(nèi)容,有了顯著拓寬,過(guò)去不敢想、不曾想到的作品,都改編繪畫(huà)成書(shū),其題材內(nèi)容領(lǐng)域之廣,可以說(shuō)是前所未有,用“上下幾千年,縱橫幾萬(wàn)里”來(lái)形容,毫不為過(guò)。
先來(lái)看看中國(guó)古代題材。
“*”前,僅有《三國(guó)演義》、《水滸傳》、《紅樓夢(mèng)》、《西游記》、《岳傳》、《楊家將》、《東周列國(guó)故事》、《西漢演義》等少數(shù)幾種套書(shū)。其他名著如《封神演義》、《鏡花緣》等,僅節(jié)選部分章節(jié),出過(guò)兩三種單行本。即使改編較多的《聊齋志異》,也不過(guò)三四十個(gè)故事。
而到了*十年代,古典名著和歷史演義小說(shuō)大量被編繪成套書(shū),而且版本之多數(shù)量可觀。如《西游記》,不下40種版本,一般都在10 – 40冊(cè)。《水滸傳》也多達(dá)十幾種版本,連藏圈內(nèi)看好的是人美社的新繪30冊(cè),黑龍江版16冊(cè),上海人美社版13冊(cè)等。《東周列國(guó)故事》的版本中,上海50冊(cè),北京12冊(cè),吉林21冊(cè),嶺南12冊(cè)。《聊齋志異》天津59冊(cè),山東43冊(cè),北京4卷百余個(gè)故事,上海6卷61個(gè)故事。
此外,像《岳傳》、《說(shuō)唐》、《楊家將》、《鏡花緣》、《封神演義》、都改編了全書(shū),少則八冊(cè),多則二十幾冊(cè)。起碼都有數(shù)種版本。
還有一些小說(shuō),如《包公案》、《狄公案》、《海公案》、《濟(jì)公傳、》《三言兩拍》、《孽海花》、《老殘游記》、《*》、《官場(chǎng)現(xiàn)形記》、《目睹二十年之怪現(xiàn)狀》等,也都編繪成套書(shū),有些洋洋大觀,數(shù)十篇故事。
在歷史上有一定地位的作品,如《史記》、《左傳》、《戰(zhàn)國(guó)策》、《呂氏春秋》、《資治通鑒》、《唐宋傳奇》、《太平廣記》、《諸子百家》、《十大悲喜劇》等等,也都有連環(huán)畫(huà)圖書(shū)問(wèn)世。
新編小說(shuō),如《李自成》、《金甌缺》、《白門柳》、《紅樓夢(mèng)新補(bǔ)》等,不少出版社推出了連環(huán)畫(huà)。
新舊武俠題材武打內(nèi)容的小說(shuō),像民國(guó)時(shí)期王度廬、還珠樓主的作品,港臺(tái)作家金庸、梁羽生、古龍、溫瑞安的大量作品,均被編繪成單行本或套書(shū)專輯,深受讀者歡迎。
中國(guó)成語(yǔ)故事、典故故事、詩(shī)歌故事、笑話等等,都用連環(huán)畫(huà)形式予以表現(xiàn)。
再看外國(guó)題材。
“*”前,莎士比亞戲劇故事,僅出過(guò)幾種,而后來(lái)僅全集就有起碼4種版本,分別是北京日?qǐng)?bào)出版社的32開(kāi)6冊(cè),新蕾出版社的20開(kāi)6冊(cè),改革出版社的32開(kāi)6冊(cè)以及湖北少兒社的32開(kāi)4冊(cè)。
世界文學(xué)名著大量被編繪成連環(huán)畫(huà),大型套書(shū)有浙江人美版,海南版。諸如《諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主代表作全集》、《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、《悲慘世界》、《安娜 ? 卡列妮娜》、《十日談》、《天方夜譚全集》、《凡爾納科幻小說(shuō)連環(huán)畫(huà)全集》、《奧斯卡金像獎(jiǎng)電影連環(huán)畫(huà)集》等等,都紛紛面世。
屬于填補(bǔ)空白的,有《圣經(jīng)故事全集》、《佛經(jīng)故事》、《基度山伯爵》、《人猿泰山》、《福爾摩斯探案全集》、《梅格雷探案》、《陳查禮探案》等。
此外,世界童話名著、神話、寓言、民間故事、科幻名著、幽默名著、科學(xué)家事跡、名人傳記等,都出版了多種版本的套書(shū)。
由于注重知識(shí)性,各種史籍連環(huán)畫(huà)應(yīng)運(yùn)而生,如世界史、中國(guó)史、黨史、文明史、戰(zhàn)爭(zhēng)史、科技史、探險(xiǎn)史、文學(xué)史等等,以連環(huán)畫(huà)形式介紹出來(lái)。
還有政治性著作,特別是馬列經(jīng)典,也有連環(huán)畫(huà)問(wèn)世,這類作品有:《畫(huà)說(shuō)<資本論>》4卷,《畫(huà)說(shuō)<共產(chǎn)黨宣言>》上下卷,《社會(huì)主義400 年》兩卷等。
總之,連環(huán)畫(huà)的題材向各領(lǐng)域各門類延伸,它的形象表現(xiàn)力使許多事物得到直觀表現(xiàn),從而達(dá)到普及傳播的作用。
|